Oxford spin-out building smarter simulations to make self-driving cars safer.