Xlumena develops products that enable advanced image-guided endoscopic therapy.